evo upravo dobio odgovor iz firme koja se bavi takovim stvarima, rade, popravljaju i čiste.
to je dvogled "ZRAK" Sarajevo 7x40, licenca Zeiss (vjerojatno ima Zeissove leće) oznaka za civilnu uporabu je "NVA"-7x40. vojna izvedba s gornje strane ima jedno "stakleno oko" za otkrivanje IC uređaja, dakle ovo je civilna verzija. trebao bi biti ili je bio u gumenoj navlaci, obučen u gumu, koja je s vremenom ostarila pa se raspala. u samoboru ima jedan kolega isti takav, originalni u gumi, može se vidjeti po potrebi i usporediti.