Karabin - odakle taj naziv?

[Lovac]

Znate li bez da listate Internet ili knjige odakle ustvari naziv KARABIN??? Dobro možda je prelagano...   

[blackpowder]

jel mogu ja? A?A?A? Il da šutim?

[Lovac]

naravno da možeš.. hehe mislim dapaće da si najpozvaniji 

[Harry P.]

Ja baš nisam siguran tko je od koga dobio naziv, karabin od karabinjera ili karabinjeri od karabina?  

[Lazar]

francuska rijec, nijemci imaju svoju za to i zove se büchse a mi ovdje preuzeli francusku cini mi se

[blackpowder]

Najbliže mogućem je izvedenica od francuske riječi carabin koja je označavala oklopljenog konjanika sa kratkom puškom. Porijeklo same riječi je od arapsko0g karab kojom se naziva kratko vatreno oružje (ne kratko pod današnjim pojmom kratko). kako je španjolska bila pod Arapima, francuzi su naziv carabin preuzeli od Španjolaca koji su tim nazivom krstili arapske konjanike sa vatrenim oružjem

[Lovac]

nešto francusko 1711  - vidi li se arapski utjecaj?